Chương trình quốc tế là gì? Cách để nhận biết con có theo kịp hay không
Nhiều phụ huynh khi tìm hiểu chương trình quốc tế là gì thường quan tâm đến học phí, bằng cấp, ngôn ngữ giảng dạy hoặc cơ hội du học. Tuy nhiên, câu hỏi thực tế hơn trong quá trình học là: “Con mình có đang theo kịp chương trình quốc tế không?”.
Hiểu một cách đơn giản, chương trình quốc tế là chương trình học được xây dựng theo chuẩn giáo dục quốc tế, thường chú trọng năng lực học thuật, tư duy phản biện, kỹ năng giao tiếp, khả năng tự học và sử dụng tiếng Anh trong học tập. Tùy từng trường, chương trình có thể được triển khai theo hình thức quốc tế toàn phần, song ngữ hoặc tích hợp với chương trình giáo dục quốc gia.
Để biết con có theo kịp hay không, phụ huynh không nên chỉ nhìn vào điểm số. Điều quan trọng hơn là quan sát cách con hiểu bài, tham gia lớp học, hoàn thành nhiệm vụ, sử dụng tiếng Anh và duy trì cảm xúc tích cực trong quá trình học.
1. Dấu hiệu cho thấy con đang theo kịp chương trình quốc tế
Một học sinh theo kịp chương trình quốc tế không nhất thiết phải luôn đạt điểm cao nhất lớp. Dấu hiệu quan trọng hơn là con hiểu mình đang học gì, biết cách diễn đạt lại kiến thức, có khả năng tham gia hoạt động học tập và dần hình thành sự tự tin trong môi trường học bằng tiếng Anh.
Học sinh theo kịp chương trình thường hiểu bài, tự tin tương tác và hoàn thành nhiệm vụ học tập
1.1. Hiểu bài và có thể giải thích lại bằng ngôn ngữ của mình
Dấu hiệu dễ nhận thấy nhất là con có thể kể lại hoặc giải thích lại nội dung đã học bằng cách hiểu của mình. Con không chỉ học thuộc, mà còn biết liên hệ bài học với ví dụ thực tế.
Ví dụ, sau một tiết Khoa học bằng tiếng Anh, con có thể nói lại rằng cây cần ánh sáng, nước và không khí để phát triển. Con có thể chưa dùng thuật ngữ học thuật hoàn hảo, nhưng nếu con hiểu ý chính và diễn đạt được bằng lời của mình, đó là tín hiệu tích cực.
Phụ huynh có thể kiểm tra nhẹ nhàng bằng các câu hỏi như:
- “Hôm nay con học điều gì thú vị nhất?”
- “Con có thể giải thích lại cho ba mẹ nghe không?”
- “Bài học này có liên quan gì đến cuộc sống hằng ngày?”
Nếu con trả lời được theo cách tự nhiên, không quá căng thẳng, khả năng cao con đang nắm được bài.
1.2. Chủ động tham gia thảo luận và đặt câu hỏi
Trong môi trường học quốc tế, học sinh thường được khuyến khích trao đổi, thảo luận nhóm, trình bày ý kiến và đặt câu hỏi. Vì vậy, việc con chủ động tương tác trên lớp là một dấu hiệu quan trọng.
Con có thể đang theo kịp chương trình nếu:
- Dám hỏi giáo viên khi chưa hiểu.
- Biết chia sẻ ý kiến trong hoạt động nhóm.
- Có thể trình bày suy nghĩ dù câu trả lời chưa hoàn hảo.
- Quan tâm đến lý do “vì sao” thay vì chỉ hỏi “đáp án là gì”.
Một số trẻ hướng nội có thể không phát biểu quá nhiều, nhưng vẫn theo kịp nếu con lắng nghe tốt, hoàn thành phần việc nhóm và trao đổi khi được khuyến khích. Vì vậy, phụ huynh nên đánh giá cả chất lượng tham gia, không chỉ số lần con giơ tay phát biểu.
>>> Xem thêm: Cách rèn luyện tư duy phản biện giúp học sinh chủ động đặt câu hỏi và thảo luận tốt hơn
1.3. Hoàn thành bài tập đúng hạn và có chất lượng
Bài tập trong chương trình quốc tế thường không chỉ là làm đúng đáp án, mà còn yêu cầu học sinh đọc hiểu, phân tích, trình bày, thực hiện dự án hoặc vận dụng kiến thức vào tình huống cụ thể.
Con đang theo kịp nếu con có thể:
- Hiểu yêu cầu bài tập.
- Biết chia nhỏ việc cần làm.
- Hoàn thành bài đúng thời hạn.
- Trình bày bài có logic.
- Biết sửa lỗi sau khi nhận góp ý từ giáo viên.
Phụ huynh nên chú ý đến quá trình con làm bài. Nếu con cần hỗ trợ ban đầu nhưng sau đó tự hoàn thành được, đó vẫn là biểu hiện tích cực. Ngược lại, nếu con thường xuyên không hiểu đề, phụ thuộc hoàn toàn vào người lớn hoặc mất nhiều giờ cho một nhiệm vụ đơn giản, phụ huynh nên trao đổi thêm với giáo viên.
1.4. Thích nghi tốt với môi trường học tập bằng tiếng Anh
Một trong những thách thức lớn khi học chương trình quốc tế là sử dụng tiếng Anh như công cụ học tập, không chỉ là một môn ngoại ngữ. Con cần nghe giảng, đọc tài liệu, thảo luận, viết bài và trình bày bằng tiếng Anh ở mức độ phù hợp với lứa tuổi.
Dấu hiệu con thích nghi tốt gồm:
- Hiểu được chỉ dẫn cơ bản của giáo viên bằng tiếng Anh.
- Không quá sợ khi phải nghe, nói, đọc, viết bằng tiếng Anh.
- Dần sử dụng được từ vựng học thuật trong các môn như Toán, Khoa học, ICT.
- Biết hỏi lại khi chưa hiểu thay vì im lặng bỏ qua.
- Có sự tiến bộ rõ ràng sau từng học kỳ.
Điều quan trọng là phụ huynh không nên kỳ vọng con phải “giỏi tiếng Anh ngay”. Với nhiều học sinh, quá trình thích nghi cần thời gian. Miễn là con có tiến bộ đều, giữ được sự tự tin và không né tránh tiếng Anh, đó là nền tảng tốt để tiếp tục theo học.
>>> Xem thêm: Khám phá chương trình quốc tế Cambridge có gì đặc biệt?
Khả năng dùng tiếng Anh trong học tập cần được xây dựng từng bước qua mỗi học kỳ
2. Dấu hiệu cảnh báo con có thể chưa theo kịp
Không phải học sinh nào cũng biểu hiện khó khăn bằng điểm số thấp. Một số trẻ vẫn cố gắng hoàn thành bài nhưng bên trong lại căng thẳng, mất tự tin hoặc dần chán học. Vì vậy, phụ huynh cần quan sát cả học lực, cảm xúc và hành vi của con.
2.1. Gặp khó khăn trong việc hiểu bài trên lớp
Nếu con thường xuyên nói “con không hiểu cô giảng gì”, “bài này khó quá”, “con không biết phải làm gì” thì đây là dấu hiệu cần lưu ý.
Khó khăn có thể đến từ nhiều nguyên nhân:
- Nền tảng tiếng Anh học thuật chưa đủ.
- Con thiếu kiến thức nền ở một số môn.
- Tốc độ bài học nhanh hơn khả năng xử lý của con.
- Con chưa quen với cách học chủ động, thảo luận và tự nghiên cứu.
- Con ngại hỏi nên lỗ hổng kiến thức ngày càng lớn.
Phụ huynh không nên vội kết luận con “không phù hợp” với chương trình quốc tế. Thay vào đó, cần xác định con đang vướng ở đâu: ngôn ngữ, kiến thức, kỹ năng học tập hay tâm lý tự tin.
2.2. Ngại phát biểu hoặc thiếu tự tin khi học
Một số học sinh hiểu bài nhưng không dám nói vì sợ sai, sợ phát âm chưa chuẩn hoặc sợ bạn bè đánh giá. Tuy nhiên, nếu tình trạng này kéo dài, con có thể dần mất cơ hội luyện tập và khó bắt nhịp với lớp.
Các biểu hiện thường gặp gồm:
- Né tránh hoạt động thuyết trình.
- Không muốn tham gia làm việc nhóm.
- Ít hỏi dù không hiểu bài.
- Thường nói “con không biết”, “con sợ sai”.
- Lo lắng trước các tiết học bằng tiếng Anh.
Trong chương trình quốc tế, sự tự tin là một phần quan trọng của năng lực học tập. Con không cần nói hoàn hảo, nhưng cần dám thử, dám hỏi và dám sửa lỗi. Nếu con thiếu tự tin, phụ huynh và giáo viên nên hỗ trợ bằng cách tạo môi trường an toàn, khuyến khích nỗ lực thay vì chỉ khen kết quả.
>>> Xem thêm: 7 cách giúp nâng cao kỹ năng thuyết trình trước đám đông
2.3. Mất nhiều thời gian để hoàn thành bài tập
Nếu con mất quá nhiều thời gian cho bài tập hằng ngày, phụ huynh nên xem xét nguyên nhân. Việc học chương trình quốc tế có thể đòi hỏi nhiều hoạt động đọc, viết, dự án và nghiên cứu, nhưng thời gian làm bài vẫn cần phù hợp với độ tuổi.
Một số dấu hiệu đáng chú ý:
- Con ngồi học rất lâu nhưng hiệu quả thấp.
- Con không biết bắt đầu từ đâu.
- Con phải tra quá nhiều từ mới trong một đoạn ngắn.
- Con cần ba mẹ kèm sát từng bước.
- Con thường hoàn thành bài trong trạng thái mệt mỏi hoặc cáu gắt.
Trong trường hợp này, vấn đề có thể không nằm ở sự chăm chỉ mà ở phương pháp học. Con có thể cần được hướng dẫn cách đọc đề, ghi chú, quản lý thời gian, ưu tiên nhiệm vụ hoặc chia nhỏ bài tập.
>>> Xem thêm: 12 cách giúp tối ưu thời gian học tập hiệu quả cho học sinh
2.4. Có dấu hiệu căng thẳng hoặc chán học
Cảm xúc là chỉ báo rất quan trọng. Một học sinh chưa theo kịp chương trình có thể không nói thẳng rằng mình gặp khó khăn, nhưng sẽ thể hiện qua hành vi hằng ngày.
Phụ huynh nên chú ý nếu con:
- Không muốn đến trường.
- Hay than mệt, đau bụng, đau đầu trước giờ học.
- Dễ cáu gắt khi nhắc đến bài vở.
- Mất hứng thú với môn học từng yêu thích.
- So sánh bản thân tiêu cực với bạn bè.
- Sợ kiểm tra, sợ thuyết trình hoặc sợ giáo viên gọi tên.
Khi thấy những dấu hiệu này, điều phụ huynh cần làm trước tiên không phải là tăng thêm bài tập. Hãy trò chuyện để hiểu con đang áp lực vì điều gì. Nếu cần, nên trao đổi với giáo viên chủ nhiệm, giáo viên bộ môn hoặc bộ phận tư vấn học đường để có hướng hỗ trợ phù hợp.
3. Phụ huynh nên làm gì để đánh giá đúng năng lực của con
Đánh giá con có theo kịp chương trình quốc tế hay không cần một góc nhìn toàn diện. Điểm số là một dữ liệu quan trọng, nhưng chưa đủ. Phụ huynh nên kết hợp quan sát quá trình học, trao đổi với giáo viên, lắng nghe cảm nhận của con và theo dõi sự tiến bộ theo thời gian.
3.1. Quan sát quá trình học thay vì chỉ nhìn điểm số
Điểm cao không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với việc con học sâu. Ngược lại, điểm chưa cao cũng không có nghĩa con không phù hợp với chương trình quốc tế, nhất là trong giai đoạn mới chuyển môi trường.
Phụ huynh nên quan sát các yếu tố sau:
| Tiêu chí cần quan sát | Câu hỏi phụ huynh có thể tự đánh giá |
| Mức độ hiểu bài | Con có giải thích lại được nội dung chính không? |
| Tính chủ động | Con có tự bắt đầu bài tập hay luôn cần nhắc? |
| Khả năng dùng tiếng Anh | Con có bớt sợ khi nghe, nói, đọc, viết bằng tiếng Anh không? |
| Thái độ học tập | Con có còn tò mò, hứng thú và muốn thử không? |
| Khả năng tự sửa lỗi | Con có tiếp nhận góp ý và cải thiện bài làm không? |
| Cảm xúc | Con có căng thẳng kéo dài khi đi học không? |
Cách đánh giá tốt nhất là nhìn vào xu hướng. Nếu con tiến bộ từng bước, tự tin hơn và hiểu bài tốt hơn sau mỗi giai đoạn, đó là dấu hiệu tích cực dù điểm số chưa thật nổi bật.
3.2. Trao đổi thường xuyên với giáo viên
Giáo viên là người quan sát con trong bối cảnh lớp học, nơi phụ huynh khó nhìn thấy đầy đủ. Vì vậy, trao đổi với giáo viên giúp phụ huynh hiểu chính xác hơn về năng lực và khó khăn của con.
Khi trao đổi, phụ huynh nên hỏi cụ thể:
- Con có hiểu bài trên lớp không?
- Con có tham gia thảo luận hoặc hoạt động nhóm không?
- Con gặp khó khăn ở môn nào, kỹ năng nào?
- Khó khăn của con đến từ tiếng Anh, kiến thức nền hay kỹ năng học tập?
- Con cần hỗ trợ thêm ở nhà theo cách nào?
- Mục tiêu cải thiện trong 1-2 tháng tới là gì?
Thay vì chỉ hỏi “điểm của con có tốt không?”, phụ huynh nên hỏi “con cần cải thiện điều gì để học tốt hơn?”. Cách hỏi này giúp cuộc trao đổi đi vào giải pháp, không tạo thêm áp lực cho con.
Giáo viên giúp phụ huynh hiểu rõ hơn cách con học, tương tác và thích nghi trong lớp
3.3. Lắng nghe cảm nhận và khó khăn của con
Một số trẻ không nói ra khó khăn vì sợ làm ba mẹ thất vọng. Một số khác chưa biết gọi tên vấn đề của mình. Vì vậy, phụ huynh nên tạo không gian trò chuyện nhẹ nhàng, không phán xét.
Thay vì hỏi “Sao con học chưa tốt?”, hãy thử hỏi:
- “Môn nào khiến con thấy khó nhất lúc này?”
- “Có phần nào con muốn thầy cô hoặc ba mẹ giúp thêm không?”
- “Khi học bằng tiếng Anh, con thấy khó ở nghe, đọc, nói hay viết?”
- “Con thấy tự tin nhất khi làm việc gì ở lớp?”
- “Điều gì làm con vui nhất ở trường tuần này?”
Khi con được lắng nghe, phụ huynh sẽ hiểu đúng hơn về nguyên nhân. Có khi con không yếu năng lực, mà chỉ đang thiếu tự tin. Có khi con không lười, mà chưa biết cách học trong môi trường mới.
3.4. So sánh sự tiến bộ của con theo thời gian
Sai lầm phổ biến là so sánh con với bạn học cùng lớp. Trong chương trình quốc tế, mỗi học sinh có điểm xuất phát khác nhau về tiếng Anh, kiến thức nền, tính cách và kỹ năng tự học. Vì vậy, so sánh công bằng nhất là so sánh con của hiện tại với chính con trước đây.
Phụ huynh có thể theo dõi theo từng giai đoạn:
- Sau 1 tháng: con đã quen lớp, quen giáo viên, hiểu lịch học chưa?
- Sau 3 tháng: con có tự tin hơn khi dùng tiếng Anh không?
- Sau 1 học kỳ: con có cải thiện kỹ năng đọc hiểu, viết bài, thảo luận không?
- Sau 1 năm: con có hình thành thói quen học tập độc lập hơn không?
Nếu con tiến bộ ổn định, phụ huynh có thể yên tâm hơn. Nếu con vẫn lặp lại cùng một khó khăn sau nhiều tháng, cần phối hợp với nhà trường để có kế hoạch hỗ trợ cụ thể.
4. Cách VAS theo dõi và hỗ trợ học sinh trong chương trình quốc tế
Tại VAS, chương trình học được xây dựng theo hướng kết hợp Chương trình Giáo dục Quốc gia của Bộ GD&ĐT Việt Nam với Chương trình Giáo dục Quốc tế Cambridge, đồng thời có các lộ trình học tập khác nhau để phù hợp với năng lực và định hướng của học sinh. Theo tài liệu giới thiệu của VAS, hệ thống có hơn 8.000 học sinh tại 6 cơ sở và triển khai 3 lộ trình học tập đa dạng.
Điểm quan trọng với phụ huynh không chỉ là con học chương trình nào, mà là nhà trường theo dõi và hỗ trợ con ra sao trong suốt quá trình học. VAS định hướng cá thể hóa việc học, chú trọng nền tảng học thuật, kỹ năng mềm, sức khỏe tinh thần và sự phối hợp giữa nhà trường với gia đình.
VAS theo dõi quá trình học để hỗ trợ học sinh phát triển phù hợp với năng lực cá nhân
4.1. Hệ thống đánh giá toàn diện không chỉ dựa vào điểm số
Trong môi trường quốc tế, điểm số chỉ là một phần của bức tranh học tập. Để hiểu đúng năng lực của học sinh, cần xem xét cả mức độ hiểu bài, khả năng sử dụng tiếng Anh học thuật, kỹ năng trình bày, tinh thần hợp tác, khả năng tự học và sự tiến bộ theo thời gian.
Theo tài liệu chương trình của VAS, học sinh được định hướng vào lộ trình phù hợp thông qua bài kiểm tra đầu vào và đánh giá từ hội đồng chuyên môn, nhằm xác định điểm mạnh cũng như những điểm cần cải thiện để hỗ trợ trong năm học mới.
Cách tiếp cận này giúp phụ huynh nhìn nhận đúng hơn: không phải lộ trình “khó nhất” là tốt nhất, mà lộ trình phù hợp mới giúp con học tự tin, bền vững và có cơ hội phát huy năng lực.
4.2. Báo cáo học tập chi tiết giúp phụ huynh theo dõi tiến độ
Một yếu tố quan trọng để biết con có theo kịp chương trình quốc tế hay không là phụ huynh cần được cập nhật thường xuyên. Việc theo dõi tiến độ không nên chỉ diễn ra vào cuối năm học, mà cần được thực hiện liên tục qua từng giai đoạn.
Tài liệu VAS cho biết nhà trường chú trọng kết nối với phụ huynh qua nhiều kênh, bao gồm cập nhật tình hình học tập, họp phụ huynh, workshop chuyên đề và gửi kết quả học tập của học sinh định kỳ trong năm.
Nhờ đó, phụ huynh có thêm cơ sở để nhận biết:
- Con đang tiến bộ ở kỹ năng nào.
- Con cần cải thiện môn học hoặc kỹ năng nào.
- Con có đang gặp áp lực học tập hay không.
- Gia đình nên đồng hành với con theo hướng nào.
Việc cập nhật tiến độ thường xuyên giúp gia đình đồng hành với con đúng thời điểm
4.3. Giáo viên hỗ trợ cá nhân hóa theo năng lực học sinh
Trong chương trình quốc tế, mỗi học sinh có tốc độ thích nghi khác nhau. Có em mạnh về ngôn ngữ nhưng cần hỗ trợ tư duy Toán; có em hiểu bài tốt nhưng thiếu tự tin khi trình bày; có em cần thêm thời gian để quen với việc học bằng tiếng Anh.
VAS nhấn mạnh định hướng chú trọng cá thể hóa việc học để khơi mở tiềm năng của từng học sinh, đồng thời phát triển các kỹ năng như tư duy phản biện, giải quyết vấn đề, làm việc nhóm và giao tiếp.
Với phụ huynh, điều này có nghĩa là khi con gặp khó khăn, gia đình nên phối hợp sớm với giáo viên để xác định nguyên nhân và xây dựng cách hỗ trợ phù hợp. Sự đồng hành đúng lúc sẽ giúp con không bị tụt lại quá xa và giữ được tâm thế tích cực trong học tập.
>>> Xem thêm: Những câu hỏi thường gặp của phụ huynh khi tìm hiểu chương trình quốc tế tại VAS
>>> Xem thêm: Khám phá học phí trường quốc tế Việt Úc (VAS)
5. Câu hỏi thường gặp
5.1. Mất bao lâu để học sinh thích nghi với chương trình quốc tế?
Thời gian thích nghi phụ thuộc vào độ tuổi, nền tảng tiếng Anh, kỹ năng tự học, tính cách và chương trình con theo học trước đó. Một số học sinh có thể quen sau vài tháng, trong khi một số em cần một học kỳ hoặc lâu hơn để thật sự tự tin.
Phụ huynh nên theo dõi sự tiến bộ theo từng giai đoạn thay vì kỳ vọng con bắt nhịp ngay lập tức. Nếu sau một thời gian con hiểu bài tốt hơn, bớt sợ tiếng Anh hơn và chủ động hơn trong học tập, đó là dấu hiệu tích cực.
5.2. Có cần cho con học thêm ngoài giờ không?
Không phải học sinh nào học chương trình quốc tế cũng cần học thêm. Việc học thêm chỉ nên cân nhắc khi con có lỗ hổng rõ ràng về tiếng Anh, Toán, Khoa học hoặc kỹ năng học tập.
Trước khi cho con học thêm, phụ huynh nên trao đổi với giáo viên để biết con đang cần hỗ trợ gì. Nếu con đã học cả ngày ở trường, việc học thêm quá nhiều có thể khiến con mệt mỏi và giảm hứng thú học tập. Đôi khi, điều con cần hơn là phương pháp học, thời gian đọc sách, ngủ đủ và một lịch sinh hoạt cân bằng.
5.3. Trình độ tiếng Anh bao nhiêu là đủ để theo học?
Không có một mức tiếng Anh chung phù hợp cho mọi học sinh, vì yêu cầu sẽ khác nhau theo độ tuổi, khối lớp và lộ trình học. Với học sinh nhỏ, khả năng nghe hiểu chỉ dẫn, phản hồi cơ bản và dần mở rộng vốn từ là nền tảng quan trọng. Với học sinh lớn hơn, tiếng Anh học thuật trong đọc hiểu, viết bài, thuyết trình và học các môn như Toán, Khoa học sẽ quan trọng hơn.
Phụ huynh nên đánh giá tiếng Anh của con theo khả năng sử dụng trong học tập, không chỉ theo điểm số ở lớp tiếng Anh. Con cần hiểu bài, đặt câu hỏi, trình bày suy nghĩ và hoàn thành nhiệm vụ học tập bằng tiếng Anh ở mức phù hợp.
5.4. Làm sao để giúp con tự tin hơn khi học trong môi trường quốc tế?
Phụ huynh có thể giúp con tự tin hơn bằng cách giảm áp lực phải hoàn hảo. Trong môi trường quốc tế, việc đặt câu hỏi, thử trình bày, mắc lỗi và sửa lỗi là một phần bình thường của quá trình học.
Một số cách hỗ trợ con gồm:
- Khen nỗ lực cụ thể thay vì chỉ khen điểm số.
- Khuyến khích con hỏi lại khi chưa hiểu.
- Cho con luyện nói tiếng Anh trong tình huống tự nhiên, không chê lỗi liên tục.
- Giúp con chuẩn bị trước bài thuyết trình hoặc phần thảo luận.
- Trao đổi với giáo viên nếu con quá rụt rè trên lớp.
- Giữ lịch học, nghỉ ngơi và vui chơi cân bằng.
Sự tự tin không hình thành trong một ngày. Khi con cảm thấy mình được lắng nghe, được phép sai và được hỗ trợ đúng cách, con sẽ dần mạnh dạn hơn trong học tập.
Kết luận
Hiểu chương trình quốc tế là gì mới chỉ là bước đầu. Điều quan trọng hơn là phụ huynh cần biết con có thật sự phù hợp, đang theo kịp đến đâu và cần được hỗ trợ như thế nào trong quá trình học.
Để đánh giá đúng, phụ huynh nên nhìn vào nhiều yếu tố: khả năng hiểu bài, mức độ tham gia lớp học, chất lượng bài tập, khả năng sử dụng tiếng Anh, cảm xúc học tập và sự tiến bộ theo thời gian. Nếu con có khó khăn, đó không nhất thiết là dấu hiệu thất bại. Nhiều khi, con chỉ cần thêm thời gian, phương pháp phù hợp và sự phối hợp chặt chẽ giữa gia đình với nhà trường.
Một chương trình quốc tế hiệu quả không chỉ giúp học sinh đạt kết quả học thuật, mà còn giúp con phát triển sự tự tin, tư duy độc lập, khả năng giao tiếp và năng lực học tập lâu dài.
>>> Xem thêm: Top kỹ năng công dân toàn cầu học sinh có thể phát triển trong môi trường quốc tế